Numbers 32:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale Moshe a fetola a re: Ge le rata go dira ka mokgwa woo, ge le itlhama pele ga Morena la tšwa dira,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moshe a ba fetola a re: “Ge le tloga le tiišitše go dira se le se bolelago, gona itlhameng mo pele ga Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a re go bona: “Ge le ka dira se, ge le ka ya ntweng pele ga Jehofa le itlhamile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a re go bona: “Ge le ka dira se, ge le ka ya ntweng pele ga Jehofa le itlhamile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moshe a re ho bona: “Haeba le ka etsa jwalokaha le bolela, la hlomella ntwa moo Morena a ntseng a bona,