Numbers 32:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bagada le Barubeni ba fetola ba re: Tše Morena a di boditšego rena bahlanka ba gagwe, re tlo di dira;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba Gade le ba Rubene ba mo fetola ba re: “Rena, bahlanka ba gago, re tla dira bjalo ka ge Morena a laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Gada le bana ba Rubeni ba araba ba re: “Go etša ge Jehofa a boditše bahlanka ba gago, re tla dira bjalo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Gada le bana ba Rubeni ba araba ba re: “Go etša ge Jehofa a boditše bahlanka ba gago, re tla dira bjalo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba bara ba Gade le bara ba Rubene ba a araba, ba re: “Re tla etsa jwalokaha Morena a laetse bahlanka ba hae.