Numbers 33:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tloga Rafidima ba tla lešokeng la Sinai.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba tloga Refidime ba eya thabeng ya Hore ba ile ba hloma mešaša mafelong a a latelago: lešokeng la Sinai, Kibrote-Taaba, Hatserote, Ritma, Rimone-Peretse, Libna, Risa, Kehelata, thabeng ya Shefere, Harada, Makhelote, Tahate, Terage, Mitika, Hashmona, Moserote, Bene-Jaakane, Hore-Gidgade, Jotobatha, Abrona, Etsione-Gebere, lešokeng la Tsine (ke go re Kadeshe), le thabeng ya Hore, mollwaneng wa naga ya Edomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo ba tloga Refidime ba hloma mešaša lešokeng la Sinai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo ba tloga Refidime ba hloma mešaša lešokeng la Sinai.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba tloha Refidime, ba ya hloma lehwatateng la Sinai.