Numbers 33:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba sa fihla ba maitšibulo ba Morena a bego a ba bolaile mo go bona; le medimo ya bona Morena o be a e tletše le dikahlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka nako yeo Baegepeta ba be ba boloka bašemane ba maitšibolo bao Morena a bego a ba bolaile. Ka go bolaya maitšibolo ao Morena o ile a otla medimo ya Baegepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baegipita ba uta maitšibulo a bona ka moka ao Jehofa a a hlabetšego gare ga bona; Jehofa le yena o ile a otla medimo ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baegipita ba uta maitšibulo a bona ka moka ao Jehofa a a hlabetšego gare ga bona; Jehofa le yena o ile a otla medimo ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baegepeta ba ne ba ntse ba epela matsibolo a bona, ao Morena a neng a a bolaile. Morena a ba a otla le medimo ya bona.