Numbers 34:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Laela Baisiraele o ba botše o re: Ge le tsena nageng ya Kanana, gona e tlo ba lona lefase la magae a lena, la Kanana go goma ka mellwane ya lona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ditaelo tše di latelago tša setšhaba sa Israele: “Ge le fihla nageng ya Kanana ye ke le fago yona, mellwane ya lena e be ye e latelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Laela bana ba Isiraele gomme o ba botše: “Ge le fihla nageng ya Kanana; (Ye ke naga yeo e tlago go wela bohwa bja lena, naga ya Kanana le mafulo a yona).

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Laela bana ba Isiraele gomme o ba botše: “Ge le fihla nageng ya Kanana; (Ye ke naga yeo e tlago go wela bohwa bja lena, naga ya Kanana le mafulo a yona).

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Laela bana ba Iseraele, mme o re ho bona: Ha le fihla naheng ya Kanana, ena ke yona naha eo e tla ba lefa la lona, yona naha ya Kanana ho ya ka meedi ya yona.