Numbers 35:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Metse yeo e tlo ba botšhabelo bja lena ge le tšhaba molefetšamadi, gore mmolai a se ke a bolawa a sešo a ema pele ga phuthego a sekišwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moo o tla bolokega go moloko wa kgauswikgauswi wa mohu yo a nyakago go lefeletša yoo a bolailwego, gore yo a rwešwago molato wa go bolaya motho a se ke a bolawa ntle le go sekišwa phatlalatša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye e tla ba metse ya lena ya botšhabelo go molefetši; gore mmolai a se ke a hwa, go fihlela a ema pele ga phuthego gore a ahlolwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye e tla ba metse ya lena ya botšhabelo go molefetši; gore mmolai a se ke a hwa, go fihlela a ema pele ga phuthego gore a ahlolwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Metse ena e tla ba setshabelo sa lona ho mophetetsi, e le hore mmolai a tle a se ke a bolawa a eso hlahiswe kapele ho setjhaba hore a ahlolwe.