Numbers 35:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
goba a mo kgatla ka leswika le le kago bolaya motho, a dira a sa ka a mmona, motho a hwa, a sa ka a dira ka bonaba, a sa lebanya go mo kutla,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
goba a mo kgatla ka leswika a sa mmone mme a mmolaya e se lenaba la gagwe, a bile a se a ikemišetša go mo gobatša,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ka leswika le ge e le lefe leo a ka hwa ka lona, a se hwe, a bona a sa hwe, a sa hwe, a bona gore ga se a hwa;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ka leswika le ge e le lefe leo a ka hwa ka lona, a se hwe, a bona a sa hwe, a sa hwe, a bona gore ga se a hwa;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
kapa ere a sa mmonne a mmetsa ka lejwe le ka mmolayang, ebe eo o a shwa, feela e se sera sa hae, a bile a se na morero wa ho mo ntsha kotsi,