Numbers 35:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

mme molefetšamadi a mo hwetša ka ntle ga mellwane ya motse wa botšhabelo bja gagwe, ge a ka mmolaya, a ka se ke a ba le molato wa madi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme moloko wa mohu a mo hwetša mme a mmolaya, gona ga a na molato tefeletšong yeo ya polao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Theko ya madi e tla mo hwetša ka ntle ga mellwane ya motse wa gagwe wa tokologo, gomme madi a mantši a tla bolaya mmolai; a ka ba a se na molato wa madi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Theko ya madi e tla mo hwetša ka ntle ga mellwane ya motse wa gagwe wa tokologo, gomme madi a mantši a tla bolaya mmolai; a ka ba a se na molato wa madi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

eba mophetetsi wa madi a tsholotsweng o mo fumana kantle ho moedi wa motse oo a tshabetseng ho wona, mme mophetetsi eo wa madi a tsholotsweng o a mmolaya, ha a na ho ba le molato wa ho tsholla madi,