Numbers 35:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be metse ya bona, ye ba tlogo dula go yona; gomme mafulo e be a dikgomo tša bona, le a mehlape ya bona, le a diruiwa tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Metse yeo e tla ba ya Balefi, mme ba dula go yona. Phulo e tla ba ya dikgomo le diruiwa tšohle tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba swanetše go ba le metse yeo ba ka dulago go yona; Mafulo a bona e tla ba a dikgomo tša bona, le dikgomo tša bona, le mehlape ya bona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba swanetše go ba le metse yeo ba ka dulago go yona; Mafulo a bona e tla ba a dikgomo tša bona, le dikgomo tša bona, le mehlape ya bona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Metse ena ba tla aha ho yona, mme makgulo a e potapotileng e tla ba a dikgomo tsa bona, le a maruo wohle a bona, le a diphoofolo tsohle tsa bona.