Numbers 35:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lesang, gee, go tšhilafatša naga ye le dutšego go yona, ye nna ke agilego go yona; ka gobane nna Morena ke agile le Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la tšhilafatša naga ye le dulago go yona moo go dulago nna, ka gobane ke nna Morena, gomme ke dula gare ga setšhaba sa Israele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa šilafatša naga yeo o dulago go yona, yeo ke dulago gare ga yona, ka gobane nna Jehofa ke dula gare ga bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa šilafatša naga yeo o dulago go yona, yeo ke dulago gare ga yona, ka gobane nna Jehofa ke dula gare ga bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la silafatsa naha eo le ahileng ho yona, eo le nna ke ahileng ho yona, hobane nna, Morena, ke phela hara bana ba Iseraele. ”