Numbers 36:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lentšu le Morena a le boletšego ka baka la barwedi ba Tselofagadi šele: A ba tšwe ke bao ba ba ratago; fela, ba tšewe ke ba moloko wabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gona Morena o re barwedi ba Tselofohade ba ka nyalwa ke mang goba mang yo ba mo ratago, fela e be monna wa kgoro ya gabobona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke taba yeo Jehofa a e laetšego mabapi le barwedi ba Tselofehade, a re: “Anke ba nyale yo ba naganago gabotse; ba ka nyala fela ka gare ga lešika la tatago bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke taba yeo Jehofa a e laetšego mabapi le barwedi ba Tselofehade, a re: “Anke ba nyale yo ba naganago gabotse; ba ka nyala fela ka gare ga lešika la tatago bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sena ke seo Morena a se laetseng malebana le baradi ba Selofehade, a re: Ba ka inyallwa ke bao ba ba ratang, empa leha ho le jwalo ba nyalwe malapeng a morabe wa ntata bona.