Numbers 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le thome ka ba nywaga e masome a mararo, le gome ka ba nywaga e masome a mahlano, e be bona ba go tsena sehlopha sa go swara modiro mo Ngwakong wa Kgwerano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ngwadiše banna ka moka ba mengwaga ye masome a mararo go iša go ba ye masome a mahlano ba ba bego ba swanela go šoma ka Tenteng ya bodulo bja Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

go tloga ka mengwaga ye masometharo go ya godimo, go fihla go mengwaga ye masome a mahlano, yo mongwe le yo mongwe yo a tsenelago tirelo ya modiro wa taberenakeleng ya kopano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

go tloga ka mengwaga ye masometharo go ya godimo, go fihla go mengwaga ye masome a mahlano, yo mongwe le yo mongwe yo a tsenelago tirelo ya modiro wa taberenakeleng ya kopano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ho tloha ka ba dilemo tse mashome a mararo ho ya hodimo, ho ya fihla ho ba dilemo tse mashome a mahlano; bana bohle e be bona ba tla sebeletsa ka Tenteng ya Morena.