Numbers 4:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le dikokwane tša go dikanetša lapa, le maoto a tšona le dimapolo tša gona, le dilo ka moka tša go dira gona moo. Gomme merwalo ka moka ye ba swanetšego go e hlokomela le ba balele ka o tee ka o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le dikota tša kgoro le mabogato a tšona, le dibapola le dithapo tša kgoro ya go rarela Tente, le ditlabakelo ka moka tše di šomišwago go di hloma. Monna yo mongwe le yo mongwe a botšwe se a swanetšego go se rwala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dikokwane tša lebala go dikologa, le dikokwane tša tšona, le dipekere tša tšona, le dithapo tša tšona, le diletšo tša tšona ka moka le tirelo ya tšona ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dikokwane tša lebala go dikologa, le dikokwane tša tšona, le dipekere tša tšona, le dithapo tša tšona, le diletšo tša tšona ka moka le tirelo ya tšona ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le ditshiya tsa seotlwana tse se potapotileng, le ditshehetso tsa tsona, le dimapo tsa tsona, le dikgwele tsa tsona, le dijana tsohle tsa tsona. O tla abela e mong le e mong dintho tsohle tseo a tla sebetsa ka tsona, mme a di jare.