Numbers 4:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke wona modiro wa Bamerari, tšohle tše ba swanetšego go di dira Ngwakong wa Kgwerano ba lebeletšwe ke Ithamara morwa wa Arone moperisita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ye ke mediro ya kgorwana ya Merari mošomong wa bona ka Tenteng; ba e dire ba hlapeditšwe ke Ithamara, morwa wa moprista Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke tirelo ya malapa a barwa ba Merari, go ya ka tirelo ya bona ka moka, ka taberenakeleng ya kopano, ka tlase ga seatla sa Ithamara morwa wa moperisita Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke tirelo ya malapa a barwa ba Merari, go ya ka tirelo ya bona ka moka, ka taberenakeleng ya kopano, ka tlase ga seatla sa Ithamara morwa wa moperisita Arone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ona he, ke mosebetsi wohle wa malapa a bara ba Merari, ka Tenteng ya Morena, mme ba tla ba tlasa taolo ya Itamare, mora wa moprista Arone.”