Numbers 4:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ba thoma ka ba nywaga e masome a mararo ba fihliša ka ba nywaga e masome a mahlano, bohle ba ba kago tsena sehlopheng sa go dira mo Ngwakong wa Kgwerano.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tloga ka nywaga e masometharo go ya godimo go fihla go nywaga e masomehlano, yo mongwe le yo mongwe yo a tsenelago tirelong bakeng sa modiro wa taberenakeleng ya kopano.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tloga ka nywaga e masometharo go ya godimo go fihla go nywaga e masomehlano, yo mongwe le yo mongwe yo a tsenelago tirelong bakeng sa modiro wa taberenakeleng ya kopano.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ho tloha ka ba dilemo tse mashome a mararo ho ya hodimo, ho ya fihla ho ba dilemo tse mashome a mahlano; ba bala e mong le e mong ya ka sebeletsang ka Tenteng ya Morena.