Numbers 4:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ge mešaša e khuduga, go tle Arone le barwa ba gagwe ba fološe lešira le le širilego, mme ba phuthele polokelo ya Melao ka lona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o file Moshe melawana ye e latelago: Ge mešaša e rutlollwa, Arone le barwa ba gagwe ba tsene ka Tenteng, ba fegolle seširo se se lego pele ga Polokelo ya Kgwerano, gomme ba phuthele Polokelo yeo ka sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mešaša e be e tla tloga, Arone le barwa ba gagwe ba tla ba tšea sekhurumetšo gomme ba khupetša areka ya Bohlatse ka sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mešaša e be e tla tloga, Arone le barwa ba gagwe ba tla ba tšea sekhurumetšo gomme ba khupetša areka ya Bohlatse ka sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Etlare ha ho tlohuwa mo ho neng ho hlomilwe teng, Arone le bara ba hae ba theole lesira la seotlwana, mme ka lona ba kwahele areka ya selekane.