Numbers 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšona ba di apeše ka lešela la moretele; godimo ga lona ba hlatlaganye ka kobo ya nebi; mme ba nokele mešikaro ya sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba apeše tšeo ka moka ka lešela le lehubedu, ba di pipe ka mokgopa wo boletiana, gomme ba khwamele tafola mapara a go e rwala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla e phurolla lešela la mmala o mohwibidu, ba e khupetše ka sekhurumetšo sa matlalo a dihlapi, ba e tšhele dikota tša yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla e phurolla lešela la mmala o mohwibidu, ba e khupetše ka sekhurumetšo sa matlalo a dihlapi, ba e tšhele dikota tša yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hodima tsona ba ale lesela le lefubedu, mme ba kwahele ka letlalo la qibi, ebe ba kgwesa tafole mefenng ya yona.