Numbers 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Baisiraele ba dira bjalo, ba ba ntšhetša ka ntle ga mešaša. Baisiraele ba dirile ka mo Morena a boditšego Moshe ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ba ile ba phetha taelo ye, gomme ba ba ntšha ka moka mešašeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira bjalo, ba ba raka ka ntle ga mešaša; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe, bana ba Isiraele ba dira bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira bjalo, ba ba raka ka ntle ga mešaša; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe, bana ba Isiraele ba dira bjalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba etsa jwalo, ba ba lelekela kathoko ho diahelo jwalokaha Morena a ne a buile ho Moshe.