Numbers 5:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botša Baisiraele o re: Ge monna goba mosadi a dirile sebe se sengwe se batho ba se dirago, ge a rumotše Morena ka sona, motho e mobjalo o na le molato.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

melawana ye e latelago ya Baisraele. Ge motho a ka se botegele Morena a phošetša yo mongwe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o re: Ge monna goba mosadi a ka dira sebe sefe goba sefe seo banna ba se dirago, a tshela Jehofa, mme moya woo o tla ba molato;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o re: Ge monna goba mosadi a ka dira sebe sefe goba sefe seo banna ba se dirago, a tshela Jehofa, mme moya woo o tla ba molato;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bolella bana ba Iseraele, o re: Ha monna kapa mosadi a ka etsa sebe sefe kapa sefe se yeng se etswe ke batho, mme kahoo a sitelwa Morena ka ho se tshepahale, motho eo o tla ba molato.