Numbers 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Moperisita a di batametše go Morena, mme a mo direle seloba seo le sehlabelo seo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moprista a di neele Morena, a dire sehlabelo sa tshwarelo ya dibe le sehlabelo sa go tšhungwa ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita a ba batamele pele ga Jehofa gomme a nee sebego sa gagwe sa sebe le sebego sa gagwe sa go fišwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita a ba batamele pele ga Jehofa gomme a nee sebego sa gagwe sa sebe le sebego sa gagwe sa go fišwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Moprista o tla di tlisa kapele ho Morena, a be a mo etsetse nyehelo e tlosang sebe, a mo etsetse le nyehelo ya setjheso.