Numbers 6:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a ikone sebela le bjalwa, a se ke a nwa sedila sa morara goba mogope wa morara; a se ke a ja dienywa tša morara le ge e le lengagale la wona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a ile beine le mabjala a mangwe. A se ke a nwa seno sa mohuta ofe le ofe se se dirilwego ka diterebe, goba a ja diterebe goba makwapi a diterebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se ke a nwa beine goba seno se se tagago, goba a nwe beine goba asene ya seno se se tagago, goba a nwe matutu a morara, goba a ja morara o mofsa goba morara o omilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se ke a nwa beine goba seno se se tagago, goba a nwe beine goba asene ya seno se se tagago, goba a nwe matutu a morara, goba a ja morara o mofsa goba morara o omilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o tla ila veine le jwala. A se ke a nwa asene e entsweng ka veine, kapa a nwa asene e tahang. A se ke a nwa lero la morara. A se ke a ja morara o motjha kapa wa mangangajane.