Numbers 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Morena a botša Moshe a re: Bagolo bao ge ba tliša dineo tša go kgakola aletare a ba tliše ka o tee ka tšatši le tee.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a re go Moshe: “Ba botše gore letšatši le lengwe le le lengwe moetapele yo mongwe a tliše dimpho tša gagwe tša go kgethwafatša aletare.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go Moshe: “Kgošana e nngwe le e nngwe e neelane ka sehlabelo sa yona ka letšatši la yona, e le ya go kgethwa ga aletare.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go Moshe: “Kgošana e nngwe le e nngwe e neelane ka sehlabelo sa yona ka letšatši la yona, e le ya go kgethwa ga aletare.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena a re ho Moshe: “Kgosana e nngwe le e nngwe, e le inotshi, e etse nyehelo ya yona ya kgalaletso ya aletare ka letsatsi la yona.”