Numbers 7:86 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dipitšana tše lesome le metšo e mebedi tša gauta tše di tletšego diorelo, ka e tee e be e le ya sekele tše lesome, ka kelo ya sekgethwa; mme gauta ka moka ya tšona e be e le sekele tše lekgolo le masome a mabedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le dibjana tše lesomepedi tša gauta, tšeo di tletšego diorelo, e nngwe le e nngwe ya boima bja dishekele tše lesome go ya ka shekele ya Sekgethwa; gauta ka moka ya dikhaba e be e le dishekele tše lekgolo le masome a mabedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le dibjana tše lesomepedi tša gauta, tšeo di tletšego diorelo, e nngwe le e nngwe ya boima bja dishekele tše lesome go ya ka shekele ya Sekgethwa; gauta ka moka ya dikhaba e be e le dishekele tše lekgolo le masome a mabedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le mafiswana a kgauta a leshome le metso e mmedi a tletseng mokubetso. Boima ba lefiswana le leng le le leng e ne e le dikeramo tse lekgolo le nang le leshome. Boima ba kgauta ya mafiswana kaofela e ne e le kilo e le nngwe le dikeramo tse mashome a mararo le metso e mmedi, tse lekantsweng ka tekanyo e sebediswang ka Sehalalelong.