Numbers 7:87 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Dikgomo ka moka tša sehlabelo e be e le dipowana tše lesome le metšo e mebedi, le dikgapa tše lesome le metšo e mebedi, le dikwanyana tše lesome le metšo e mebedi tša ngwaga o tee tše di nago le dibego tša tšona tša dijo, le diphoko tše lesome le metšo e mebedi tša seloba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Diphoofolo ka moka tša sehlabelo sa go fišwa e be e le dipoo tše 12, dikgapa tše 12, dikwanyana tše tona tše 12 tša ngwaga o tee, le dihlabelo tša tšona tša go fišwa, le dipudi tše tona tše 12 tša sebego sa sebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Diphoofolo ka moka tša sehlabelo sa go fišwa e be e le dipoo tše 12, dikgapa tše 12, dikwanyana tše tona tše 12 tša ngwaga o tee, le dihlabelo tša tšona tša go fišwa, le dipudi tše tona tše 12 tša sebego sa sebe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Diphoofolo tsohle tsa nyehelo ya setjheso e ne e le diphowana tse leshome le metso e mmedi; dipheleu tse leshome le metso e mmedi; dinku tse tona tse nang le selemo, tse leshome le metso e mmedi, le nyehelo ya dijo e tsamayang le tsona; le diphooko tse leshome le metso e mmedi tsa nyehelo e tlosang sebe.