Numbers 7:89 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge Moshe a tsena Ngwakong wa Kgwerano go yo bolela le yena, o kwile lentšu le bolela nae le etšwa sekhurumelong sa polokelo ya molao mola gare ga Bakerubi bala ba babedi, go bolelwa le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Moshe a tsena ka tenteng ya kopano go yo bolela le yena, a kwa lentšu le bolela le yena le le ka godimo ga sekhurumetšo sa Areka ya Bohlatse, go tšwa magareng ga bakerubi ba babedi; a bolela le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Moshe a tsena ka tenteng ya kopano go yo bolela le yena, a kwa lentšu le bolela le yena le le ka godimo ga sekhurumetšo sa Areka ya Bohlatse, go tšwa magareng ga bakerubi ba babedi; a bolela le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Moshe a kena ka Tenteng ya Morena ho ya bua le Modimo, a utlwa lentswe le buang ho yena, le etswa kahodima sekwahelo se hodima areka ya selekane, pakeng tsa dikerubime tse pedi, mme yaba le bua le yena.