Numbers 9:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge leru le fetša matšatši a mantši le le godimo ga Ntlokgethwa Baisiraele ba be ba sa khuduge, ba be ba lebelela taelo ya Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge leru le dutše godimo ga Tente nako ye telele, ba be ba phetha taelo ya Morena, ba sa huduge.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge leru le be le dula matšatši a mantši godimo ga tabarenakele, bana ba Isiraele ba boloka ditaelo tša Jehofa gomme ba se ke ba sepela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge leru le be le dula matšatši a mantši godimo ga tabarenakele, bana ba Isiraele ba boloka ditaelo tša Jehofa gomme ba se ke ba sepela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leha leru le ne le ka kgurumetsa Tente ya Morena ka matsatsi a mangata, bana ba Iseraele ba ne ba ye ba boloke taelo ya Morena, ba se ke ba tswela pele leetong.