Numbers 9:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba dula ka taelo ya Morena. Ba be ba khuduga ka taelo ya Morena. Ba realo ba hlokometše madišo a Morena, ka mo Morena a bego a ba laya ka Moshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba hloma mešaša ba bile ba huduga ka go phetha ditaelo tše Morena a ba fago tšona ka Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba tla dula ba hlomile mešaša ka taelo ya Jehofa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba tla dula ba hlomile mešaša ka taelo ya Jehofa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka taelo ya Morena, ba ne ba ye ba hlome, mme ka taelo ya Morena ba tswele pele leetong. Ba boloka taelo ya Morena, jwalokaha a ne a ba laetse ka Moshe.