Obadiah 1:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O ka be o se eme difateng o fofotša baphonyokgi ba bona; e ka be mohla woo wa dikgakanego o se tlemiše mašalela a bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le be le se la swanela go ema magahlanong a ditsela go bolaya ba ba tšhabago. Le be le se la swanela go gafela baphonyokgi manabeng a bona mohla wola ba le tlalelong.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ema magahlanong a ditsela go bolaya batšhabi; le mašaledi letšatšing la tlalelo, o se ke wa ineela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ema magahlanong a ditsela go bolaya batšhabi; le mašaledi letšatšing la tlalelo, o se ke wa ineela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mohla tsatsi la sona la ditsietsi, o se ke wa lalla mateanong a ditsela, hore o bolaye baphaphathehi ba sona, le ho neelana ka ba phonyohileng ba sona.