Obadiah 1:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bahlakodiši ba tlo rotogela thabeng ya Tsione, ba buša ba dithaba tša Esau; mme bogoši e tlo ba bja Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bahlakodiši ba tla rotogela thabeng ya Sione; ba tla buša naga ya dithaba ya Edomo, gomme Morena ka noši e tla ba Kgoši.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baphološi ba tla rotoga thabeng ya Tsione go yo ahlola thaba ya Esau; mme mmušo e tla ba wa Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baphološi ba tla rotoga thabeng ya Tsione go yo ahlola thaba ya Esau; mme mmušo e tla ba wa Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bapholosi ba bona ba tla nyoloha, ba nyolohele thabeng ya Sione, ba buse dithaba tsa Esau, mme mmuso e tla ba wa Morena.