Philemon 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke be ke rata ge a ka dula le nna a ntirela legatong la gago, bjalo, ka ge ke tlemilwe ka baka la Ebangedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke dumile ge a ka be a ka dula le nna a nthuša legatong la gago ge ke sa le ka mo kgolegong ka baka la Ebangedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore ke mo boloke le nna, gore a ntshebelele ka ditlemo tša Ebangedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore ke mo boloke le nna, gore a ntshebelele ka ditlemo tša Ebangedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke lakatsa ho mmoloka kwano, hore ha ke ntse ke le ditlamong ka baka la molaetsa o molemo, a tle a ntshebeletse bakeng sa hao.