Philemon 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Onesimo, ge a tlogelane le wena lebakanyana, mohlomongwe e be e le gore e tle e be wa gago neng le neng;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo Onesimose ge a kgaogane le wena sebakanyana, mohlomongwe e be e le gore a tle a boele ruri go wena,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane mohlomongwe o ile a sepela lebakanyana, gore O mo amogele go ya go ile;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane mohlomongwe o ile a sepela lebakanyana, gore O mo amogele go ya go ile;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mohlomong Onesimose o ile a arohanngwa le wena ka nakwana, e le hore o tle o boele o be le yena kamehla.