Philemon 1:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale, ge o ntira mogwera wa gago, mo amogele bjalo eke o amogela nna.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale ge eba o mpona ke le modirišananago, mo amogele go no swana le ge o be o tla amogela nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o nteka ke le mogwera, mo amogele bjalo ka nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o nteka ke le mogwera, mo amogele bjalo ka nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba o nkuku ke le molekane wa hao, mo amohele jwalokaha o ne o tla nkamohela.