Philemon 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane tše ke di hweditšego ka lerato la gago ke thabo e kgolo le khomotšo, ka ge dipelo tša bakgethwa di lapološitšwe ke wena, ngwanešo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane, ngwanešo, lerato la gago le tloga le nthabišitše le bile le mpeile pelo. O kgothaditše badumedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane re thabile kudu le go homotšwa leratong la gago, ka gobane mala a bakgethwa a lapološwa ke wena ngwanešo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane re thabile kudu le go homotšwa leratong la gago, ka gobane mala a bakgethwa a lapološwa ke wena ngwanešo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ngwaneso, lerato la hao le nthabisitse, le ntshedisitse haholo, hobane ke ka wena dipelo tsa badumedi di kgatholohileng.