Philippians 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
gore le tsebe go hlaologanya bolo le bobe, gore le be basekegi bailabosodi, go be go tle letsatsi la Kriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gore le kgone go kgetha se sebotse. Ke mo le tlago ba ba ba hlwekilego ba go hloka bosodi ka letšatši le Kriste a tla bego a etla ka lona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore le hwetše tše kaone; gore le tle le be ba botegago, le sa hlomphe batho, go fihla letšatšing la Kriste;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore le hwetše tše kaone; gore le tle le be ba botegago, le sa hlomphe batho, go fihla letšatšing la Kriste;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hore le tle le tsebe ho hlalohanya tse nang le thuso. Kahoo le tla hloka kodi le molato mohla Letsatsi la ho tla ha Kreste,