Philippians 1:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge go phela go ka tšweletša seenywa sa modiro wa ka, gona ga ke tsebe se nkago itlhaolela sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge eba nka tšwela pele le go phela nka dira mošomo wo bohlokwa. Gore na nka kgetha eng, ga ke tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba ke phela nameng, se ke dienywa tša boitapišo bja ka, eupša ga ke tsebe seo ke tlago go se kgetha. Eupša ga ke tsebe seo ke tlago go se kgetha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba ke phela nameng, se ke dienywa tša boitapišo bja ka, eupša ga ke tsebe seo ke tlago go se kgetha. Eupša ga ke tsebe seo ke tlago go se kgetha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba ho phela lefatsheng ho ka nthusa ho phetha mosebetsi wa bohlokwa, ke tla kgetha eng? Ha ke tsebe.