Philippians 1:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke sa farafarwa ke tše pedi: Ke na le tlhologelo ya gore ke tloge ke yo ba le Kriste, gobane ke sona se se kago phala tšohle kgole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tšeatšewa ke dilo tše pedi tše. Ke duma go tloga mo lefaseng ke yo dula le Kriste. Etse seo ke sona se sekaone kudu;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke na le mathata magareng ga ba babedi, ke kganyoga go tloga le go ba le Kriste; yeo e lego kaone kudu:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke na le mathata magareng ga ba babedi, ke kganyoga go tloga le go ba le Kriste; yeo e lego kaone kudu:

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke qakilwe ke ntho tsena tse pedi: Ke lakatsa ho falla bophelong bona, ke yo ba le Kreste, mme hona ho molemo ka ho fetisisa,