Philippians 1:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka go holofela moo ke tseba gore ke tlo dula, ka dula ke le wa go le tšweletša pele ka moka ga lena, gore le thabe tumelong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ge ke na le nnete ya taba ye, ke a tseba gore ke tla no dula ke phela. Ke tla dula le lena bohle gore ke le thuše go tšwela pele tumelong mme le thabe go yona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ke na le kholofelo ye, ke a tseba gore ke tla dula ke na le lena ka moka bakeng sa go tšwetša pele le lethabo la tumelo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ke na le kholofelo ye, ke a tseba gore ke tla dula ke na le lena ka moka bakeng sa go tšwetša pele le lethabo la tumelo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ke kgodisehile, mme ke a tseba hore ke tla nne ke phele, ke dule le lona bohle, le tle le fumane katleho le thabo tumelong.