Philippians 1:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le se na mo le kago tšhoga baganyetši, bao go ganetša ga bona e lego bohlatse bja gore ba a lahlega, go lena ya ba bohlatse bja phološo, di etšwa go Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le gannyane le se boife baganetši ba lena; gomme seo e tla ba sešupo sa gore ba tla lahlwa gwa phološwa lena. Sešupo se se tšwa go Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ka se tšhošwe ke manaba a lena, e lego seo go bona e lego pontšho ya tshenyego, eupša go lena ke phološo le ya Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ka se tšhošwe ke manaba a lena, e lego seo go bona e lego pontšho ya tshenyego, eupša go lena ke phološo le ya Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le se ke la tshoswa ke bahanyetsi le ka mohla. Ho bao hona e tla ba pontsho ya hore ba tla timela, mme lona le pholohe, ebile e le ka thato ya Modimo.