Philippians 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka go tseba Morena Jesu ke holofela gore ke tlo tloga ke roma Timotheo a tla go lena, gore le nna ke we pelo ge ke ekwa ka mo go dutšego le lena ka gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Morena Jesu a ratile ke holofela gore kgauswinyana ke tla roma Timotheose moo go lena gore le nna ke tle ke we pelo ge ke ekwa tša lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke botile Morena Jesu gore o tla romela Timotheo go lena kgauswinyane, gore le nna ke homotšege ge ke tseba boemo bja lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke botile Morena Jesu gore o tla romela Timotheo go lena kgauswinyane, gore le nna ke homotšege ge ke tseba boemo bja lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka thuso ya Morena Jesu ke tshepile ho le romela Timothea haufinyane, le nna ke tle ke kgothale ha ke utlwa tsa bophelo ba lona.