Philippians 2:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ge a batametše lehu, e be e le ka baka la modiro wa Kriste ge a sa re selo ka bophelo bja gagwe, a ntirela ka tše lena le šitilwego go mpabalela ka tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gobane o ile a ipea kotsing ya lehu gomme o nyakile go hwa ka baka la modiro wo a bego a o direla Kriste, e le ge a nthuša ka tše lena le bego le sa kgone go nthuša ka tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane ka baka la modiro wa Kriste o be a le kgaufsi le go hwa, a sa hlokomele bophelo bja gagwe, gore a phethe go hloka tirelo ya lena go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane ka baka la modiro wa Kriste o be a le kgaufsi le go hwa, a sa hlokomele bophelo bja gagwe, gore a phethe go hloka tirelo ya lena go nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ka baka la mosebetsi wa Kreste o ile a batla a eshwa, feela a sa re letho ka bophelo ba hae, a mpa a iteletse ho ntshebeletsa moo lona le sitilweng ho ntshebeletsa teng.