Philippians 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke sa iša pele, bana bešo! Ke re: Thabang Moreneng! Nna ga ke itšimeletše go boeletša tše ke di ngwadilego; a e be go le tiiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale ge, banabešo, thabang le le ba Morena. Gape go boeletša tše ke šetšego ke le ngwaletše tšona ga go ntene, kganthe lena go a le tiiša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mafelelong, bana bešo, thabang Moreneng. Go go ngwalela dilo tše di swanago ruri ga go thata go nna, eupša go bolokegile go wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mafelelong, bana bešo, thabang Moreneng. Go go ngwalela dilo tše di swanago ruri ga go thata go nna, eupša go bolokegile go wena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale, bana beso, ke re: Thabang ka ho ba ho Morena. Ha ke tswafe ho pheta seo ke ileng ka le ngolla sona, etswe hona ho tla etsa hore le se tsebisise.