Philippians 3:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ka mo tseba, ka tseba le maatla a tsogo ya gagwe, le go kopana nae mahlokong a gagwe, ke eba wa go tlo swana nae lehung la gagwe,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Se ke se nyakago ke go tseba Kriste le go kwa maatla a tsogo ya gagwe bahung, le go ba selo se tee naye mahlokong a gagwe, ka ba wa go swana naye lehung la gagwe,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ke mo tsebe, le maatla a tsogo ya gagwe le kopano ya ditlaišego tša gagwe, tšeo di dirilwego gore di dumelelane le lehu la gagwe;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ke mo tsebe, le maatla a tsogo ya gagwe le kopano ya ditlaišego tša gagwe, tšeo di dirilwego gore di dumelelane le lehu la gagwe;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke batla ho tseba Kreste feela, le matla a tsoho ya hae, ke be le kabelo mahlokong a hae, ka ho tshwana le yena lefung la hae,