Philippians 3:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana bešo! Nna ga ke itsheme gore ke šetše ke thopile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banabešo, ga se gore ke ipona nke ke šetše ke se thopile. Aowa; se ke se dirago ke gore tša ka morago ga ka ke a di lebala, ka obelela tša ka pele ga ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, ga ke itšeele ke e swere; eupša selo se tee seo ke se dirago, ke lebala dilo tše di lego ka morago gomme ke otlollela pele go dilo tše di lego ka pele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, ga ke itšeele ke e swere; eupša selo se tee seo ke se dirago, ke lebala dilo tše di lego ka morago gomme ke otlollela pele go dilo tše di lego ka pele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, ha ke hopole hore ke se ke di hapile; ke etsa ntho e le nngwe feela, e leng ho lebala tseo ke seng ke di fetile, ke mpa ke hahamalla tse kapele.