Philippians 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka ba re lego baphethegi, a re be le kgopolo yeo. Ge le ka ba le kgopolo e šele, gona Modimo o sa tlo le utollela se e lego taba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rena ka moka ba re budulego go tša semoya a re naganeng ka mokgwa woo. Fela ge eba le nagana ka mokgwa wo mongwe, Modimo o tla le utollela se e lego sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bohle bao ba phethagetšego, anke re nagane ka tsela ye, gomme ge le nagana ka tsela ye nngwe, Modimo o tla le utollela se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bohle bao ba phethagetšego, anke re nagane ka tsela ye, gomme ge le nagana ka tsela ye nngwe, Modimo o tla le utollela se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale rona ba seng ba phethehile, a re inahaneng jwalo, mme haeba ho ena le moo le sa nahaneng ka ho tshwana, Modimo o tla le senolela.