Philippians 3:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bana bešo! Bang baetši ba ka; le bone bao ba swerego tsela ba tšea ka mohlala wa rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Banabešo, nkekišeng bjalo ka badumedi ba bangwe. Le phele ka mo re le bontšhitšego go phela ka gona. Le tšee malebeši go bao ba phelago ba latela mohlala wa rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, ebang balatedi ba ka, gomme le swaye bao ba sepelago ka tsela yeo le re beago mohlala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, ebang balatedi ba ka, gomme le swaye bao ba sepelago ka tsela yeo le re beago mohlala.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana beso, bohle le nketsise. Ke le beetse mohlala, kahoo inkeleng wona ho ba o latelang.