Philippians 3:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bofelo bja bona ke go lahlega; modimo wa bona ke mpa; ba kgantšha tša dihlong; megopolo ya bona e ile le tša lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pheletšo ya bona ke tahlego, modingwana wa bona ke mpa; ba kgantšha tše di bego di swanetše go ba leša dihlong, ba nagana fela ka tša lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao bofelo bja bona e lego tshenyego, bao modimo wa bona e lego mpa ya bona, bao letago la bona le lego dihlong tša bona, bao ba naganago ka dilo tša lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao bofelo bja bona e lego tshenyego, bao modimo wa bona e lego mpa ya bona, bao letago la bona le lego dihlong tša bona, bao ba naganago ka dilo tša lefaseng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Qetello ya bona e tla ba timelo, modimo wa bona ke dijo, ba ithorisa ka tsa bona tse dihlong, ba ikgopolela tsa lefatshe lena.