Philippians 4:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ke realo ga se gore ke inyakela dineo; se ke se nyakago ke seenywa se se tlo go tlatša palo ya tše di tšwago go lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke realo ga se gore ke dio nyaka go amogela dimpho; gagolo se ke se nyakago ke gore go holega ga lena go oketšege.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
E sego gore ke nyaka mpho, eupša ke nyaka dienywa tše di golago go lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
E sego gore ke nyaka mpho, eupša ke nyaka dienywa tše di golago go lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hase hobane ke batla dimpho, empa seo ke se batlang ke hore mosebetsi wa lona o behe ditholwana.