Philippians 4:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la belaela selo. Mo go kago ba le tše le di nyakago, le di tliše pele ga Modimo ka kgopelo le ka thapelo e nago le tebogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se balabale ka selo; sengwe le sengwe se le se nyakago le se kgopele go Modimo ka moya wa thapelo le tebogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boloka goba o se ke wa dira selo; eupša dilong tšohle di tsebišeng Modimo dikgopelo tša lena ka thapelo le ka kgopelo le tebogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boloka goba o se ke wa dira selo; eupša dilong tšohle di tsebišeng Modimo dikgopelo tša lena ka thapelo le ka kgopelo le tebogo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Se ngongoreheng ka letho, empa tsohle tseo le di hlokang le di hlahise ho Modimo ka thapelo le kopo e nang le teboho.