Proverbs 1:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le eo a kwago nna, o tlo dula a iketla, o ikagela a sa šie kotsi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša yo a ntheetšago o tla dula a bolokegile. O tla iketla a se boife kotsi.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e le yo a ntheelago, o tla dula a šireletšegile gomme a sa šitišwe ke go boifa masetla-pelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e le yo a ntheelago, o tla dula a šireletšegile gomme a sa šitišwe ke go boifa masetla-pelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya mmamelang o tla phela a sireletsehile, a phele ka boiketlo a sa tshabe bobe.”