Proverbs 12:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho o khora tše botse, dikenyo tša molomo; le matšo a atla tša motho a tla go yena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Motho o atlega ka tše a di bolelago; o boelwa ka tše a di dirago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho o tla kgotsofatšwa ke tše botse ka dienywa tša molomo wa gagwe, gomme motho o tla putswa ka moputso wa diatla tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho o tla kgotsofatšwa ke tše botse ka dienywa tša molomo wa gagwe, gomme motho o tla putswa ka moputso wa diatla tša gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Motho e mong o atlehiswa ke dipuo tsa hae, athe e mong o putswa ho ya ka mesebetsi ya hae.